Политика конфиденциальности Lerzo Player

• Фильмы, файлы субтитров и папки, которые вы открываете, читаются локально и никуда не загружаются. Плеер не ведёт историю просмотров.
• Настройки — предпочитаемые языки, стиль субтитров, параметры картинки, модель Gemini — хранятся в настройках приложения в macOS (com.lerzo.player).
• Ваш API-ключ Google AI Studio хранится в Связке ключей macOS и покидает Mac только внутри запросов к Gemini API Google, как описано ниже.

Lerzo ничего из этого не получает. Нет ни входа в аккаунт, ни статистики использования, ни отчётов о сбоях.

Запросы к Gemini — необязательная функция, она работает только после того, как вы введёте собственный ключ Gemini API. Клик по слову в субтитрах открывает статью из словарей macOS полностью офлайн. К Gemini плеер обращается только когда вы просите разобрать реплику (⌘G, ⌥-клик по слову или кнопка в карточке словаря) или когда вы переключили поиск слов на Gemini в настройках — тогда каждое слово, на которое вы нажали, отправляется вместе с его репликой. Пока вы не попросите, ничего не отправляется.

Каждый запрос уходит напрямую с вашего Mac в Gemini API Google (generativelanguage.googleapis.com) и содержит:

• реплику субтитров, о которой вы спросили;
• до десяти предыдущих реплик той же дорожки субтитров — для контекста;
• соответствующую реплику дорожки перевода, если она показана на экране;
• слово, по которому вы кликнули, если кликнули;
• названия изучаемого и родного языков;
• ваш API-ключ, по которому Google определяет ваш проект в Google AI Studio.

В запросе нет имени файла, позиции в фильме, вашего имени, адреса электронной почты, идентификаторов устройства и вообще ничего о вас. Сервера Lerzo между вами и Google нет: Lerzo не видит ни этих запросов, ни ответов Google.

Google обрабатывает запрос в соответствии с дополнительными условиями Gemini API и Политикой конфиденциальности Google. Обратите внимание: на бесплатном тарифе Gemini API Google может использовать запросы и ответы для улучшения своих продуктов, на платном — нет. Проверьте актуальные условия для тарифа вашего ключа.

Ключ можно удалить в настройках плеера в любой момент — функция просто отключится.

Lerzo Player обновляется через открытый фреймворк Sparkle. При запуске и примерно раз в сутки он скачивает https://lerzowords.com/player/appcast.xml — небольшой файл со сведениями о последней версии. Запрос содержит то же, что любой веб-запрос: ваш IP-адрес и строку user-agent с версиями плеера и macOS. Профиль оборудования, идентификаторы и данные об использовании не отправляются.

Сайт размещён на Firebase Hosting (Google), который ведёт обычные серверные журналы для своей работы в соответствии с условиями конфиденциальности Firebase. Lerzo не использует эти журналы, чтобы идентифицировать или считать отдельных пользователей.

Когда обновление доступно и вы решаете его установить, образ диска скачивается из GitHub Releases в соответствии с заявлением о конфиденциальности GitHub.

Чтобы отключить автоматическую проверку, выполните в Терминале: defaults write com.lerzo.player SUEnableAutomaticChecks -bool NO. Пункт «Проверить обновления…» в меню приложения продолжит работать по запросу.

Поскольку Lerzo Player не собирает персональные данные, нам нечего выгружать, исправлять или удалять. Если у вас есть вопрос о журналах хостинга или о чём-либо на этой странице, напишите на support@lerzowords.com.

Исходный код плеера опубликован под GNU GPL v3 на github.com/pustylnikov/lerzo-player и лежит внутри каждого дистрибутива, так что любое утверждение на этой странице можно сверить с кодом.

Если будущая версия плеера начнёт отправлять по сети что-то новое, сначала обновится эта страница и изменится дата в её начале. Ссылка на политику есть в окне «О программе» и на странице загрузки.